1
00:00:06,007 --> 00:00:08,407
El 1 de abril de 1973 fue el más extraño.
y el evento más alienígena...

2
00:00:08,508 --> 00:00:11,007
en la historia del Brooklyn moderno.

3
00:00:11,107 --> 00:00:13,382
Doce personas, que presuntamente…

4
00:00:13,483 --> 00:00:15,757
Los inquilinos eran burdeles e ilegales.
clínicas de aborto, fueron asesinados.

5
00:00:15,858 --> 00:00:18,007
Sólo una persona preivela horrores.

6
00:00:18,107 --> 00:00:19,544
Cuando la policía encuentra una novia,

7
00:00:19,645 --> 00:00:22,082
ella se disculpó de tal manera
Fantástico y la historia paralela,

8
00:00:22,183 --> 00:00:24,157
que creían que ella era poremeena.

9
00:00:24,258 --> 00:00:26,007
Las autoridades cierran inmediatamente
en una institución mental.

10
00:00:26,107 --> 00:00:28,457
Los detectives más brillantes.
Pasé años trabajando en ello.

11
00:00:28,558 --> 00:00:31,007
dijo que este lado del misterio... pero todo
haber sufrido el fiasco del día de dananjeg.

12
00:00:31,107 --> 00:00:34,457
La moda es la historia de Devojkin, que
Se cree que es una locura, ¿verdad?

13
00:00:34,558 --> 00:00:38,007
Los realizadores creen que así es.

14
00:04:51,386 --> 00:04:55,508
¿Está todo listo?

15
00:04:58,097 --> 00:05:00,781
¡Todo está listo!

16
00:07:11,327 --> 00:07:14,375
Mientras duermas normalmente,
siguiendo sus pesadillas?

17
00:07:14,495 --> 00:07:17,027
En el mejor de los casos, un máximo de dos horas.

18
00:07:17,308 --> 00:07:20,497
¿Cómo es posible que alguien tan joven
¿Una chica que sufre una enfermedad rara?

19
00:07:21,082 --> 00:07:24,776
¿Frank no te está hablando de eso?
No, ya he llegado.

20
00:07:25,316 --> 00:07:27,388
Sí, lo entiendo.

21
00:07:28,689 --> 00:07:31,721
¿Has oído algo sobre la masacre?
eso paso hace una semana?

22
00:07:32,201 --> 00:07:35,308
No estoy leyendo nada al respecto,
pero escuché los detalles de la noticia.

23
00:07:35,586 --> 00:07:37,885
Sabes, como pasante, estoy muy ocupado.

24
00:07:38,288 --> 00:07:41,989
Bueno, esa chica era la única.
una persona que ha de preivela.

25
00:07:42,292 --> 00:07:44,061
¿Hablas en serio?
-Sí.

26
00:07:44,414 --> 00:07:45,993
¿Qué pasó allí, maldita sea?

27
00:07:46,271 --> 00:07:49,985
solo se que es
Informe de la policía.

28
00:07:50,736 --> 00:07:53,136
Pero esto es cierto,
sabe que no lo sé.

29
00:08:01,272 --> 00:08:03,129
Esta es una idea estúpida.

30
00:08:03,521 --> 00:08:04,721
Confía en mí.

31
00:08:05,618 --> 00:08:07,310
Quizás te haga cambiar de opinión.

32
00:08:58,346 --> 00:09:00,620
No entiendo por qué azada hacer esto.

33
00:09:00,948 --> 00:09:04,843
Ya te lo dije nadie neu
Di que eres el padre.

34
00:09:05,234 --> 00:09:08,897
Un habitual, dar inmediatamente en adopción.

35
00:09:09,017 --> 00:09:13,091
Pero esto sería mucho más fácil.
Déjame explicarte, está bien.

36
00:09:13,943 --> 00:09:17,896
Radio a esta casa.
Estos no son correctos.

37
00:09:18,654 --> 00:09:21,029
Pero por lo demás, este lugar es ilegal.

38
00:09:21,149 --> 00:09:23,631
Hablando aquí,
entremos.

39
00:09:25,629 --> 00:09:27,397
Bueno, entonces suena.

40
00:09:41,288 --> 00:09:45,203
Estamos Doli cerca de la madre Velika.
Sí, lo entiendo, lo entiendo. Volvamos.

41
00:09:46,253 --> 00:09:47,655
Por aquí.

42
00:09:58,626 --> 00:10:00,647
Ya lo estamos esperando, señor.
Se encuentra ubicado en una habitación Informe

43
00:10:00,950 --> 00:10:02,273
Gracias.

44
00:10:14,252 --> 00:10:16,652
Tendrás que esperar un poco
está bastante ocupado.

45
00:10:16,990 --> 00:10:18,220
DE ACUERDO.

46
00:10:18,430 --> 00:10:20,527
Doli es sólo para hablar con ella.

47
00:10:20,647 --> 00:10:22,001
Seguro.

48
00:10:46,660 --> 00:10:48,237
¿De dónde salió este Naao nesrenike?

49
00:10:51,955 --> 00:10:54,292
Por favor tomen asiento,
Eres seguidor.

50
00:10:58,670 --> 00:11:00,262
Creo que hay algunos con ella.

51
00:11:01,058 --> 00:11:02,498
¡No pregunté!

52
00:12:59,264 --> 00:13:02,851
Meri, abajo, y esperando baba,
para llevarte a casa.

53
00:13:03,836 --> 00:13:05,792
¡Vaya, sólo vete!

54
00:13:13,729 --> 00:13:14,790
¿Y eso será conmigo?

55
00:13:23,978 --> 00:13:25,658
¿Lo descargarás, por favor?

56
00:13:26,525 --> 00:13:27,768
Seguro.

57
00:13:33,640 --> 00:13:34,875
Seguro.

58
00:13:35,515 --> 00:13:36,737
¡Por supuesto!

59
00:13:38,747 --> 00:13:40,907
Lo reclamó.

60
00:13:43,800 --> 00:13:45,316
¿Esta es vuestra primera vez, niños?

61
00:13:47,044 --> 00:13:48,383
Sí, lo es.

62
00:13:50,973 --> 00:13:53,669
Oye, princesa, el gato te comió la lengua.

63
00:13:53,670 --> 00:13:56,366
o creo que son demasiado buenos
¿habló conmigo?

64
00:13:57,358 --> 00:14:00,175
Lo siento, esta es mi primera vez.

65
00:14:01,325 --> 00:14:05,922
Créame, no es gran cosa.
Ya he estado tres veces.

66
00:14:06,042 --> 00:14:09,325
Cállate, Candy.
A nadie le interesa tu mierda.

67
00:14:09,445 --> 00:14:11,763
Vuelve a la cárcel, idiota.

68
00:14:12,697 --> 00:14:14,795
Sten, ¡tienes que salir de aquí!

69
00:14:15,375 --> 00:14:18,697
No os volváis locos, cuando sabemos eso,
saèekaemo unos minutos.

70
00:14:25,249 --> 00:14:28,987
¿Causa muchos problemas, dúo?
No, señora.

71
00:14:30,939 --> 00:14:35,190
Si es así, ¿debo visitarme? Habitación.

72
00:14:35,191 --> 00:14:38,713
Kendi cuidará de ti.

73
00:14:40,745 --> 00:14:42,007
O.

74
00:14:46,921 --> 00:14:48,220
¡Yo!

75
00:14:53,075 --> 00:14:54,502
¿Estás embarazada?

76
00:14:55,968 --> 00:14:57,482
Sólo un moe ui.

77
00:14:59,024 --> 00:15:00,324
Bien.

78
00:15:16,601 --> 00:15:18,583
Hasta que vengas conmigo.

79
00:15:26,103 --> 00:15:31,231
Berta, espera afuera para recibirte.
hablando con un amigo!

80
00:15:50,064 --> 00:15:51,580
Neu, gracias.

81
00:15:51,845 --> 00:15:55,317
Tiina, nunca lo hagas.
rechaza la hospitalidad.

82
00:15:56,115 --> 00:15:57,448
Gracias.

83
00:16:08,444 --> 00:16:12,070
Bueno, niña, decidiste hacer
¿Lo inteligente?

84
00:16:12,814 --> 00:16:17,640
Sí, dijo zadrali.
Estoy aquí sólo por su interés.

85
00:16:19,096 --> 00:16:23,567
Cuando conoce tanto tiempo en mí,
se merece tanto.

86
00:16:26,371 --> 00:16:29,776
Lo habitual, ¿quieres saberlo?
¡Solo quieres dinero!

87
00:16:30,360 --> 00:16:32,731
El niño no necesita tu dinero.

88
00:16:32,931 --> 00:16:35,620
Tengo esta casa grande y vivo bien.

89
00:16:36,031 --> 00:16:38,752
Aún eres joven, pero
explicar algo.

90
00:16:38,753 --> 00:16:41,473
Quedarse en la bañera hasta el momento adecuado.
esta es la decisión correcta.

91
00:16:42,080 --> 00:16:43,280
¡Neu está para matar!

92
00:16:44,821 --> 00:16:49,305
El niño, el caso cuando hierve, moe.
hablar mucho azada.

93
00:16:49,966 --> 00:16:51,610
esta cosa piensa
la matará,

94
00:16:52,127 --> 00:16:57,166
sin ojos, oídos, dedos.
¡Ni siquiera tenía un ser humano!

95
00:16:57,311 --> 00:16:58,583
Hasta ahora no lo ha hecho.

96
00:17:00,245 --> 00:17:04,573
Este es un camino afortunado
Realmente afortunado.

97
00:17:05,323 --> 00:17:06,646
Sea inteligente.

98
00:17:10,250 --> 00:17:11,519
¿Estás bien?

99
00:17:12,261 --> 00:17:15,394
De repente estaba durmiendo...

100
00:17:16,177 --> 00:17:19,517
El niño, mintiendo.
¡Solo relájate!

101
00:17:46,190 --> 00:17:47,478
Sólo cazo.

102
00:18:00,398 --> 00:18:03,670
Este es el segundo más grande
trimestre que he visto jamás!

103
00:18:04,899 --> 00:18:06,743
¿este?
¡Tú simplemente haz tu trabajo!

104
00:18:07,034 --> 00:18:09,409
Ahora, deshazte de él como
¡Te mostré esto!

105
00:19:38,981 --> 00:19:41,015
¿Cómo está ella?
¿Ya se despertó?

106
00:19:42,189 --> 00:19:45,524
Él duerme. Gran mamá dijo
que estará bien en unas horas.

107
00:19:46,307 --> 00:19:48,384
Hasta entonces, la llevamos al suelo.

108
00:19:48,801 --> 00:19:51,807
Vaya Kendi, gran mamá
se puede decir que ui.

109
00:20:29,466 --> 00:20:32,485
¿No ha recuperado la conciencia?
No lo es.

110
00:20:34,620 --> 00:20:38,738
Se despiertan, se van
¿Entiendes? -Sí.

111
00:20:45,431 --> 00:20:49,912
Está bien, no te preocupes.
La gran mamá sabe que esto funciona.

112
00:20:53,149 --> 00:20:55,376
Ya era hora, tenía que
ausentarse del trabajo durante un día entero.

113
00:20:55,477 --> 00:20:57,703
No seas tan estúpido.

114
00:20:57,932 --> 00:21:00,167
Sí, sí, lo sé.

115
00:21:49,212 --> 00:21:51,928
Fil, ¿ese es Deave?

116
00:21:53,494 --> 00:21:55,074
Bien.

117
00:21:55,894 --> 00:21:58,130
Cálmate, dúo.
Tiene un buen chico.

118
00:21:58,250 --> 00:22:01,114
¿este?
¿Qué pasó?

119
00:22:01,721 --> 00:22:02,936
¿La red para beber?

120
00:22:03,186 --> 00:22:06,091
¡No!
Fil, ¿ese es Deave?

121
00:22:06,369 --> 00:22:08,756
Vamos, explica todo.

122
00:22:09,957 --> 00:22:15,124
¡Querido Boe! ¿Cómo pudiste?
¿Lo has planeado con antelación?

123
00:22:15,244 --> 00:22:16,991
¡Caso, hice esto por nosotros dos!

124
00:22:17,663 --> 00:22:20,043
Bei de mi parte!

125
00:22:20,140 --> 00:22:22,148
Cálmate, tómate un descanso.

126
00:22:22,268 --> 00:22:24,795
¡Ya lo tengo detrás, fuera de aquí!

127
00:22:26,810 --> 00:22:29,336
Caso, iremos más tarde.

128
00:22:32,663 --> 00:22:37,943
¿Cómo pudiste hacer eso?
¡Estás enfermo! ¡Irse!

129
00:22:38,941 --> 00:22:40,432
Quizás estarían mejor
esperó afuera.

130
00:22:41,910 --> 00:22:43,190
Vai.

131
00:22:50,783 --> 00:22:54,749
¡Bastardo!
¡Hola tu dinero!

132
00:22:54,869 --> 00:22:56,247
¡Caso, cállate!

133
00:22:56,505 --> 00:22:59,802
¡Estoy harto de esta mierda!
¡Nuevo dale un servicio gratuito!

134
00:23:01,754 --> 00:23:03,489
¡Saca tu trasero!

135
00:23:06,175 --> 00:23:07,664
¡Bastardo!

136
00:23:13,442 --> 00:23:15,906
Esto no te sucederá a ti.
Lo siento.

137
00:23:16,651 --> 00:23:19,323
Pensé que me gustas.
Estuve con ella un par de veces.

138
00:23:19,424 --> 00:23:22,196
Hasta ahora todo estuvo bien.

139
00:23:22,708 --> 00:23:25,992
Sluajte, la próxima vez si hay alguno
problema, solo llámame.

140
00:23:26,510 --> 00:23:27,721
¡No!

141
00:23:51,130 --> 00:23:52,444
¡Deshazte de ellos ya!

142
00:23:52,564 --> 00:23:54,465
¡Salgamos de aquí!

143
00:23:54,585 --> 00:23:56,419
Vamos, izai volvemos.

144
00:23:57,847 --> 00:24:01,141
no discuto con
cliente, por eso estoy aquí!

145
00:24:10,764 --> 00:24:11,926
Temi lo mató.

146
00:24:12,046 --> 00:24:14,503
¿No sabes que las chicas dri
con correa.. ¡Cállate!

147
00:24:14,794 --> 00:24:17,089
Necesito que alguien salga de esta casa.
¡Siempre y cuando esto no se limpie!

148
00:24:17,189 --> 00:24:18,598
¡Tenemos que hacerlo de la manera correcta!

149
00:24:18,685 --> 00:24:20,844
¿Está muerto?
¡Puedes apostar esto!

150
00:24:21,527 --> 00:24:24,849
Sí, está muerto. -Tome las montañas Temi
y cierra tu habitación.

151
00:24:25,223 --> 00:24:27,029
¡Este tipo de e todos sangran!

152
00:24:28,254 --> 00:24:31,538
Puedo subirlo y ponerlo
junto al baño. -Vai, hazlo.

153
00:24:50,404 --> 00:24:53,347
¿Esto es para Deave?
-Tem mató a un chico.

154
00:24:54,610 --> 00:24:56,871
Gran mamá dijo
que la situación se ha calmado.

155
00:24:58,604 --> 00:25:01,382
Felicitaciones Temiju.

156
00:25:01,383 --> 00:25:05,160
Consejo para que le saqué la polla.
y tras él para matarlo.

157
00:25:06,902 --> 00:25:10,515
Jesús, esto ha sido de la ciudad.
¿No es así, Bert?

158
00:25:11,285 --> 00:25:15,138
Sí. Gran mamá dijo
ella tenía sus razones.

159
00:25:16,616 --> 00:25:18,460
La vergüenza no se pudo contener.

160
00:25:21,368 --> 00:25:23,282
Ella lo sabe, te dijo tantas cosas.

161
00:25:23,383 --> 00:25:25,397
no al mar no es ni la mitad.

162
00:25:26,155 --> 00:25:31,381
Caso... debe mantener la calma aquí.

163
00:25:33,061 --> 00:25:38,164
No lo sé, estos tipos son la azada de hoy.
Sólo quiero cagarle en la cara.

164
00:25:39,566 --> 00:25:41,537
Supongo que todos
tiene sus problemas

165
00:25:42,497 --> 00:25:45,364
Valika mamá dijo
Me preocupo demasiado.

166
00:25:46,930 --> 00:25:50,474
Al menos dices, alto y claro,
No como la princesita.

167
00:25:50,967 --> 00:25:53,778
Ella hizo un gran
¡Maldita sea, arruina esto!

168
00:25:53,879 --> 00:25:56,790
Quiero decir, ¿por qué este pánico?

169
00:25:58,280 --> 00:26:00,087
Simplemente no creo conocer este.

170
00:26:19,446 --> 00:26:22,881
¿Qué fue eso?
No lo sé, lo he oído.

171
00:26:27,138 --> 00:26:28,263
Aquí vamos de nuevo.

172
00:26:30,026 --> 00:26:33,146
Tira el agua del inodoro.
-Vaya.

173
00:26:42,997 --> 00:26:44,804
¡El sonido viene de dentro!

174
00:26:49,299 --> 00:26:51,687
¿Adentro?
-Sí.

175
00:26:54,908 --> 00:26:56,230
Tira el agua.

176
00:27:11,783 --> 00:27:13,182
Tira de él de nuevo.

177
00:27:51,514 --> 00:27:53,245
Yo no dices como
Funciona en el ejército.

178
00:27:54,963 --> 00:27:56,441
Sé que estuve en el ejército.

179
00:27:57,110 --> 00:27:59,952
Y sabes el año que viene
con su mierda.

180
00:28:00,072 --> 00:28:02,213
¡Ya es suficiente!
¿Puede esta cosa ese modo...?

181
00:28:02,333 --> 00:28:03,661
¡Él kai, no yo!

182
00:28:04,255 --> 00:28:07,185
Caso, llamemos a DS-i,
y sobre e reiti cosa.

183
00:28:07,552 --> 00:28:08,208
Esta puta...

184
00:28:08,328 --> 00:28:12,314
¡Berta está muerta! ¿Está muerta?
¡Alguien maldita criatura la mató!

185
00:28:12,600 --> 00:28:14,633
¡Unos jodidos animales locos!

186
00:28:14,753 --> 00:28:15,732
¿Cuáles son esas historias, Bogte?

187
00:28:15,852 --> 00:28:16,793
¡Déjala en paz!

188
00:28:16,913 --> 00:28:20,369
Recogida de Luda que nos está molestando.
¡Salió de la nada! ¡Callarse la boca!

189
00:28:20,532 --> 00:28:21,909
¿Qué pasó, Candy?

190
00:28:22,996 --> 00:28:27,430
Berta está muerta. Vi cuando el
asesinado! ¡Ve y compruébalo tú mismo!

191
00:28:27,695 --> 00:28:29,350
Tómalo, perra.

192
00:28:29,918 --> 00:28:31,510
¡Ve y compruébalo tú mismo, idiota!

193
00:28:32,230 --> 00:28:34,314
Ve y comprueba de qué se trata.

194
00:28:35,249 --> 00:28:36,752
¿Qué son estos todavía aquí?

195
00:28:37,383 --> 00:28:40,680
No podemos abrir la puerta trasera.
Neto este no es el equipo.

196
00:28:41,148 --> 00:28:43,181
¿Este es el puto Deave?

197
00:28:43,301 --> 00:28:45,388
Esto es, ¿soy el único normal aquí?

198
00:28:45,508 --> 00:28:48,419
¿Sabrás que alguien entrará y lo mirará?
-Aksel, ¡Para hacer esto te lo dije!

199
00:28:49,051 --> 00:28:50,322
¡Voy!

200
00:28:54,981 --> 00:28:56,966
Sluajte, por favor ve a pre.

201
00:28:57,067 --> 00:28:58,709
Ya tenemos suficientes problemas

202
00:28:58,810 --> 00:29:00,552
y no te mantendremos umeamo esto.

203
00:29:12,312 --> 00:29:14,042
Sólo estoy perdiendo el tiempo.

204
00:29:16,828 --> 00:29:18,533
que entreno En general, ¿la u polla?

205
00:29:47,208 --> 00:29:48,543
¡Mierda!

206
00:30:00,861 --> 00:30:02,207
Mierda.

207
00:30:09,753 --> 00:30:11,648
¿Encontró la red?
-No.

208
00:30:12,553 --> 00:30:14,063
Voy arriba.

209
00:30:28,128 --> 00:30:31,121
Berta está muerta.
¡Y esta perra la mató!

210
00:30:31,311 --> 00:30:32,433
Ella está muerta.

211
00:30:32,590 --> 00:30:34,446
¿Pero cómo?
¿Lo viste?

212
00:30:34,566 --> 00:30:35,842
Sí.

213
00:30:35,975 --> 00:30:37,516
¿Esto pasó en mi pene, Candy?

214
00:30:38,350 --> 00:30:40,995
Te lo dije, idiota,
unos animales la mataron!

215
00:30:42,455 --> 00:30:43,676
animales?

216
00:30:44,388 --> 00:30:46,293
¡Gran mamá, esta puta de mierda miente!

217
00:30:46,394 --> 00:30:47,798
¡Probablemente ella la mató!

218
00:30:48,367 --> 00:30:51,297
Si quisiera matar a alguien,
¡Serías el primero en mi lista!

219
00:30:51,638 --> 00:30:55,227
¡Kai, esto pasó!
Necesito saberlo.

220
00:30:58,019 --> 00:31:00,494
Net la atacó,
y salí corriendo.

221
00:31:01,998 --> 00:31:07,036
Probablemente nosotros esta cosa esté capturada aquí.
¡Quiero matarnos a todos!

222
00:31:07,478 --> 00:31:09,575
Escuché tantas tonterías
en toda mi vida.

223
00:31:10,422 --> 00:31:12,842
Entonces supo que esto era una tontería.
¡Si no fuera tan idiota!

224
00:31:12,943 --> 00:31:15,463
¿No ves ahí a Deave, imbécil?

225
00:31:15,583 --> 00:31:18,204
¡Cállate, perra...!

226
00:31:18,324 --> 00:31:21,362
¡Aksel, quita tus manos de ella!

227
00:31:23,168 --> 00:31:24,439
¡Triste!

228
00:31:29,484 --> 00:31:31,622
Tu madre se avergonzaría de ti.

229
00:31:32,490 --> 00:31:34,135
Estoy harto de mí esto
puta llamada loca!

230
00:31:34,136 --> 00:31:35,381
¡Tiina!

231
00:31:35,748 --> 00:31:37,695
¡No mueras vota por Santa Madre!

232
00:31:38,300 --> 00:31:40,927
Candy no lo creía
como se dice.

233
00:31:41,521 --> 00:31:42,999
¿No es así, Candy?

234
00:31:44,388 --> 00:31:48,006
No, es un genio.

235
00:31:49,825 --> 00:31:51,556
¿Esta mirada triste es tan estúpida?

236
00:31:53,084 --> 00:31:56,457
Case, acabo de dejar eso detrás de ellos aquí.
No tengo nada que ver con esto.

237
00:31:56,939 --> 00:31:58,569
La puerta no se abrirá.

238
00:31:59,895 --> 00:32:01,095
"La puerta no se abrirá".

239
00:32:01,335 --> 00:32:02,586
¡Deja de tonterías!

240
00:32:11,552 --> 00:32:12,926
¡A la mierda esta mierda!

241
00:33:01,618 --> 00:33:02,992
¿Este es el Deave?

242
00:33:03,943 --> 00:33:05,330
Cerramos.

243
00:33:40,174 --> 00:33:42,902
Gran mamá, ¿qué es esto?

244
00:33:44,355 --> 00:33:48,056
La gran mamá lo sabe, ¿verdad?
Nos dices que hay Deave.

245
00:33:48,725 --> 00:33:51,125
¿No lo entiendes?
¡Estamos encerrados aquí!

246
00:33:51,643 --> 00:33:54,542
¡Callarse la boca!
¡Aksel, subamos!

247
00:34:10,031 --> 00:34:11,610
¿De dónde vino esta cosa?

248
00:34:12,180 --> 00:34:14,239
Estamos encerrados,
chequeos.

249
00:34:14,479 --> 00:34:18,180
Ya lo sabe. ¿Dónde está Dol?
¿Lo que mató a Bert?

250
00:34:18,546 --> 00:34:22,955
De los baños. ¿Pero es esto importante ahora?
-MODA. ¿Y adónde fue?

251
00:34:24,026 --> 00:34:25,832
¿Cree que me quedé allí y miré?

252
00:34:25,952 --> 00:34:27,229
¿Encontró esto?

253
00:34:27,727 --> 00:34:29,787
Neto pasó ahí, no lo sé,

254
00:34:29,888 --> 00:34:32,047
pero ciertamente tiene que ver con
este deavanjima.

255
00:34:32,578 --> 00:34:34,173
Net la atacó,

256
00:34:34,274 --> 00:34:35,968
red para causar lesiones graves.

257
00:34:36,435 --> 00:34:37,759
Si tan solo supieras esto.

258
00:34:38,696 --> 00:34:42,435
Ella era una buena chica
Lo salvé de la calle.

259
00:34:42,865 --> 00:34:46,688
¿Te ves, erman?
-Sí. Sí, la costura.

260
00:34:47,345 --> 00:34:50,243
Entonces todo comienza
cuando esta recogida a través de aquí!

261
00:34:50,781 --> 00:34:52,017
¡Cállate, Candy!

262
00:34:53,168 --> 00:34:55,758
Aksel, ¿el piso está en la misma situación?

263
00:34:57,070 --> 00:35:00,013
Sí... en todas partes.

264
00:35:02,616 --> 00:35:03,930
¿Cómo es esto posible?

265
00:35:04,662 --> 00:35:06,636
Quiero decir, ¿esto es todo?

266
00:35:07,558 --> 00:35:09,491
¡Casas enteras son así de grandes!

267
00:35:22,201 --> 00:35:23,522
¿La carta?

268
00:35:26,740 --> 00:35:28,139
Sí.

269
00:35:44,941 --> 00:35:47,770
¿Me ayudas, por favor?
No puedo abrir la puerta.

270
00:35:48,787 --> 00:35:50,034
No.

271
00:35:50,239 --> 00:35:51,561
¿este?

272
00:35:53,801 --> 00:35:55,176
¿Este es el Deave?

273
00:36:00,085 --> 00:36:04,241
Cumpliste tu deseo, Frank se quedó...
Estás en el burdel toda la vida.

274
00:36:05,125 --> 00:36:07,993
¿Qué tú?
¿No ves que esto…?

275
00:36:08,113 --> 00:36:11,441
¡Afuera! ¡SILENCIO!
Ahora no podemos todos aquí.

276
00:36:12,174 --> 00:36:15,041
Abre esta puerta ahora mismo, o
lleve su acción a otra parte.

277
00:36:15,281 --> 00:36:19,475
La puerta no se abrirá.
Net nos encerró aquí.

278
00:36:22,890 --> 00:36:24,665
Dime que sabe que hay Deave!

279
00:36:26,048 --> 00:36:30,223
Bueno, capitán,
Esto le permite saber que no lo explicaremos.

280
00:37:24,033 --> 00:37:25,927
¡Está cerrado por dentro!

281
00:37:27,911 --> 00:37:33,099
Estos, ¿este es el problema? Abre la puerta,
¡Oscuro, abre la puerta!

282
00:37:35,681 --> 00:37:37,011
¡Bajar!

283
00:37:54,393 --> 00:37:55,720
¡Mierda!

284
00:37:56,162 --> 00:37:58,574
¡Boe!
¿Qué pasó con ella?

285
00:38:02,541 --> 00:38:04,336
La gran madre ciertamente lo sabe.
Este es el diablo.

286
00:38:04,337 --> 00:38:06,131
¡Nadie lo sabe!

287
00:38:09,087 --> 00:38:11,718
¡Vamos, levántate!
¡Fuera todo el mundo! ¡Vamos!

288
00:38:12,233 --> 00:38:15,087
¡Vamos, levántate!
¡Todos fuera de la habitación!

289
00:38:16,398 --> 00:38:18,343
Vamos, hombre.
¡Fuera todo el mundo!

290
00:38:23,421 --> 00:38:25,025
Joder, ¡me largo de aquí!

291
00:38:25,543 --> 00:38:27,117
Atrapó esa cosa.

292
00:38:27,218 --> 00:38:30,091
No sé por qué escuché uopte.

293
00:38:30,211 --> 00:38:31,428
Lo atrapé.

294
00:38:31,973 --> 00:38:33,634
Tenemos que mantener la calma.

295
00:38:33,735 --> 00:38:36,495
Ya hemos matado a dos hombres.
¡Necesitamos un plan!

296
00:38:36,615 --> 00:38:39,312
Le jodió la cabeza, ¡ese era mi plan!
¡Apártate de mi camino!

297
00:38:39,476 --> 00:38:41,737
Aksel, las puertas están cerradas.

298
00:38:41,857 --> 00:38:43,654
En camino hacia mí.

299
00:38:44,895 --> 00:38:47,431
Case, hombre, baja con los demás.

300
00:38:47,839 --> 00:38:51,173
Demasiado jodido conmigo.

301
00:38:52,626 --> 00:38:54,114
Golpeando.

302
00:38:59,003 --> 00:39:00,312
Vai.

303
00:39:56,317 --> 00:40:00,907
Debe haber una herramienta en la casa,
por ejemplo, cheques o rafciger. Eso no.

304
00:40:00,927 --> 00:40:03,042
Creo que podemos superarlo.
Haz eso sobre la pared.

305
00:40:03,062 --> 00:40:07,170
Bien, necesitamos un mazo.
Con eso, podemos atravesar fácilmente la pared.

306
00:40:07,780 --> 00:40:11,556
¡Qué idea tan brillante, muchachos!
¡Qué plan tan inteligente!

307
00:40:12,209 --> 00:40:15,430
¡Cállate, perra!
¿Cree que tiene una idea mejor?

308
00:40:17,388 --> 00:40:22,280
No optes, lo intento, pendejo. espero
¡Que todos vamos a morir en este agujero!

309
00:40:22,621 --> 00:40:24,674
Tú mueres y yo intentaré
¡Que me saquen de aquí!

310
00:40:24,775 --> 00:40:26,928
no soy como tu,
No tengo nada por qué vivir.

311
00:40:27,699 --> 00:40:29,136
Necesito que alguien muera.

312
00:40:30,099 --> 00:40:33,597
Oh, mi héroe.
¿Haré esto?

313
00:40:35,315 --> 00:40:38,018
¿Está Hoe callado?
Sólo escuchándote.

314
00:40:38,245 --> 00:40:40,342
Kendi, UUTI un momento, por favor.

315
00:40:40,835 --> 00:40:42,336
¿Dónde están Vanesa y Erol?

316
00:40:43,835 --> 00:40:46,654
Trae herramientas. Moda y nai net.

317
00:40:47,953 --> 00:40:52,096
Sluajte, tenemos que permanecer juntos.
Deambular solo es peligroso.

318
00:40:52,598 --> 00:40:53,823
¿Y qué hacemos?

319
00:40:53,924 --> 00:40:55,149
Necesitamos armas
eso después de que salgamos de aquí.

320
00:40:55,276 --> 00:40:56,972
Espérame, que esto es.

321
00:40:57,095 --> 00:40:59,987
¿Si estás esperando? ¿Qué piensas, quién eres?
¡No puedo esperar!

322
00:41:00,253 --> 00:41:02,076
¡Afuera se encuentra el último BMV me!

323
00:41:02,177 --> 00:41:06,000
No tengo idea de cómo se verá la imagen cuando
¡Me quedo en este basurero aunque sea unos minutos!

324
00:41:09,247 --> 00:41:13,113
Estas son las únicas herramientas que tenemos
en la casa. martillo y rafciger.

325
00:41:14,361 --> 00:41:18,075
martillo y rafciger, ¿eso es todo?
¡Esto tomará toda la eternidad!

326
00:41:18,391 --> 00:41:20,513
¡Callarse la boca!
Está empezando a enojarme.

327
00:41:20,633 --> 00:41:21,902
¡Me cabreas!

328
00:41:22,142 --> 00:41:23,747
Por favor, déjelo hablar.

329
00:41:26,246 --> 00:41:28,740
no tengo idea de cuanta grasa hay
la pared o el saber

330
00:41:28,841 --> 00:41:30,835
o está alrededor de toda la casa.

331
00:41:30,836 --> 00:41:33,825
Por lo tanto, deberías salir de aquí.
para pasar.

332
00:41:34,811 --> 00:41:36,836
Con estas herramientas tomará
algún tiempo,

333
00:41:36,937 --> 00:41:38,462
pero es todo lo que tenemos.

334
00:41:41,657 --> 00:41:43,195
No somos nada.

335
00:41:43,880 --> 00:41:45,179
Dibujamos esto.

336
00:41:45,308 --> 00:41:48,913
Bueno, entonces vierte, empieza ya.
¡Tienes que salir de aquí!

337
00:41:49,784 --> 00:41:51,055
Estos comienzos.

338
00:41:51,300 --> 00:41:54,850
¿Sí? soy un hombre de negocios,
no Gra...

339
00:41:55,367 --> 00:41:58,944
No puedo tocar la caja fuerte de la pared.

340
00:41:59,262 --> 00:42:03,544
¡Levantarse! ¡Empiece ahora!
¡Deja de tonterías! ¡Levantarse!

341
00:42:05,755 --> 00:42:07,250
¡Quita tus manos de mi propiedad!

342
00:42:07,647 --> 00:42:08,354
¡Solo azada para ayudarnos!

343
00:42:08,474 --> 00:42:09,850
¡No necesito ayuda!

344
00:42:11,146 --> 00:42:16,822
Oye, erman, pero no todo es suyo.
una nueva posición en la escala social.

345
00:42:20,297 --> 00:42:21,620
¡Paliza!

346
00:42:23,871 --> 00:42:27,900
no puedes actuar asi
conmigo. ¡Eres vulgar!

347
00:42:28,150 --> 00:42:30,257
Si nos ???ala aquí,
Biem está en un gran problema.

348
00:42:30,714 --> 00:42:32,276
¡Empieza a romper la puerta!

349
00:42:36,790 --> 00:42:38,111
¡Inmediatamente!

350
00:42:56,978 --> 00:42:59,757
Nosotros dos detendremos esto.
antes de que empiece a atacarnos.

351
00:43:00,028 --> 00:43:02,275
Y no hagas nada estúpido.

352
00:43:04,727 --> 00:43:07,412
Las dos veces fue asesinado,
moviéndose a través de las tuberías.

353
00:43:08,125 --> 00:43:10,871
Cuando cerramos el tubo,
UPAE en una trampa.

354
00:43:11,300 --> 00:43:15,441
Suena como un buen plan. La moda debería
trabajó. Empecemos, uno lo sabe.

355
00:43:23,680 --> 00:43:25,014
¡Caso!

356
00:43:50,257 --> 00:43:51,590
¡Se detuvo!

357
00:43:52,516 --> 00:43:53,774
No sé qué puede significar esto.

358
00:43:55,308 --> 00:43:56,565
Sí.

359
00:43:59,287 --> 00:44:00,853
¿Existe todavía un lugar donde
¿Podrían salir?

360
00:44:01,371 --> 00:44:02,786
Este fue el último.

361
00:44:45,723 --> 00:44:47,092
¿Estás bien?

362
00:44:48,211 --> 00:44:51,003
No mencionemos a los demás.
Iovako sabía lo suficiente como para que le importara.

363
00:44:51,723 --> 00:44:53,289
Sí, háznoslo saber aquí.

364
00:44:53,417 --> 00:44:54,708
Sí.

365
00:45:12,267 --> 00:45:15,172
Muchos de los lagos svriti el condón, ¿no?

366
00:45:16,086 --> 00:45:20,082
¡Cállate, perra! con esto
neu no logra nada.

367
00:45:20,593 --> 00:45:22,931
¿Cuándo vas a coger la red, puta?

368
00:45:27,639 --> 00:45:30,973
¡Aquí tienes, te amo!

369
00:45:43,802 --> 00:45:44,911
Dámelo.

370
00:45:45,027 --> 00:45:46,671
No hay problema, radio.

371
00:45:46,985 --> 00:45:48,368
Dámelo.

372
00:45:49,486 --> 00:45:52,947
Ahora le toca a ella trabajar.
¿Por eso solo yo?

373
00:46:24,410 --> 00:46:26,212
¿Te callarás ya por un rato?
¿Vetic la boca?

374
00:46:39,498 --> 00:46:42,151
Avanzamos mucho.
-Sí, lo sé.

375
00:46:43,325 --> 00:46:45,890
Sluajte... tengo una idea
eso se podría esperar.

376
00:46:46,862 --> 00:46:48,315
Con este tipo no prosperaremos en ninguna parte.

377
00:46:48,770 --> 00:46:49,825
¡Kai lo sabe!

378
00:46:49,995 --> 00:46:52,511
Debe haber pesas en la casa.

379
00:46:52,776 --> 00:46:56,199
Aksel tiene un par de piezas en
el sótano, ¿verdad? -Sí.

380
00:46:57,437 --> 00:46:59,736
La moda debe construir
ariete.

381
00:47:00,292 --> 00:47:01,551
¿Qué opinas?

382
00:47:02,278 --> 00:47:04,963
Podríamos tomar una uad fuerte.
y fijarlo al techo,

383
00:47:05,064 --> 00:47:07,848
le pondrían mucho peso
Después simplemente empujó.

384
00:47:10,981 --> 00:47:12,265
Vale la pena intentarlo.

385
00:47:43,074 --> 00:47:44,813
¿Crees que eso funcionará?
-Espero.

386
00:47:48,198 --> 00:47:51,041
No hagas gran cosa porque
acerca de antes, no lo creo.

387
00:47:51,142 --> 00:47:54,084
La situación ha estallado aquí.
voltaje de mi parte.

388
00:47:54,204 --> 00:47:55,732
Sí, probablemente tengas razón.

389
00:48:11,384 --> 00:48:12,746
¿Sí?

390
00:48:14,114 --> 00:48:18,597
Caso, tengo alrededor de $ 100 en mi bolsillo.
No hay nadie ahí arriba...

391
00:48:24,369 --> 00:48:26,991
Caso, este modo cuando hierve, ¿vai?

392
00:48:28,026 --> 00:48:30,169
¿Si? Bueno, ¡olvídalo!

393
00:48:30,270 --> 00:48:33,312
Ninguno de ustedes ve mi dinero.

394
00:48:33,413 --> 00:48:36,399
¡Ambas sois prostitutas baratas!

395
00:49:01,349 --> 00:49:04,620
Bueno, nos parece tu e.
la idea fuera de aquí.

396
00:49:05,151 --> 00:49:06,044
Espero.

397
00:49:06,149 --> 00:49:10,019
Arrástrelo tanto como podamos, y cuando
vie vui no podemos, que le dejen.

398
00:49:10,499 --> 00:49:11,855
¡Vamos a hacerlo!

399
00:49:54,206 --> 00:49:58,349
Mira, es bueno ver
¿Cómo cooperas?

400
00:49:58,981 --> 00:50:00,699
¡Aksel, pon esa arma!

401
00:50:02,858 --> 00:50:07,292
Hasta aquí el tornillo conmigo,
pero no voy a pagar.

402
00:50:10,841 --> 00:50:12,077
¿Cree que esto funcionará?

403
00:50:15,591 --> 00:50:17,383
¡Qué idea tan brillante!

404
00:50:23,426 --> 00:50:25,048
¡Dame esa arma, Aksel!

405
00:50:25,149 --> 00:50:27,670
Si jodes, nos llevaste
Nosotros competimos para sacarlos de aquí.

406
00:50:29,262 --> 00:50:30,788
¡Creo que no funcionará!

407
00:50:35,375 --> 00:50:39,429
Vamos, golpéame,
Sé que eres un tipo duro.

408
00:50:43,640 --> 00:50:45,206
Vamos, chico duro,
¡pégame!

409
00:50:46,760 --> 00:50:47,982
Estoy aquí frente a ti.

410
00:50:48,477 --> 00:50:51,888
Necesito volver a la cárcel, ¿verdad?
No seas estúpido, Aksel.

411
00:50:55,976 --> 00:50:58,073
Vamos, erman,
¡no seas estúpido!

412
00:50:58,490 --> 00:51:00,170
¡Dame esa arma, muchacho!

413
00:51:00,650 --> 00:51:02,721
Neu deja que este cabrón
¡joder conmigo!

414
00:51:04,716 --> 00:51:06,042
Este maldito bastardo...

415
00:51:31,818 --> 00:51:34,645
¡Ahora levántate, maldito seas!

416
00:51:43,931 --> 00:51:46,888
Si dependieran de ti,
todos morirían aquí.

417
00:51:48,037 --> 00:51:49,719
Fui demasiado suave contigo...

418
00:51:49,820 --> 00:51:51,602
te eché de aquí
pudrirse afuera!

419
00:51:51,603 --> 00:51:53,368
Nos matarían a todos.

420
00:51:54,100 --> 00:51:56,311
Seria mucho mas facil
¡No estás entre nosotros!

421
00:51:57,502 --> 00:51:58,839
¡No lo mates!

422
00:51:59,346 --> 00:52:00,684
¡Iv Hou que está detrás de ellos, fuera de aquí!

423
00:52:28,800 --> 00:52:30,146
Le disparé.

424
00:52:39,858 --> 00:52:42,435
Le disparé.
Sé que lo hice.

425
00:52:42,965 --> 00:52:45,189
Saber esto no interesa
cuando golpeas.

426
00:52:51,060 --> 00:52:52,563
Jo es una de las grandes historias.

427
00:52:55,405 --> 00:52:57,300
A la mayoría de los chicos les gustas
demasiado hablando.

428
00:52:58,749 --> 00:53:01,679
Ahora es el momento de callarse.

429
00:53:03,965 --> 00:53:05,296
Vai?

430
00:53:13,885 --> 00:53:18,053
Todo lo que ves esa cosa.
¡Muy parecido a un hombre!

431
00:53:20,363 --> 00:53:25,606
No me dejaste matarlo antes.
¡Y ahora cabrón es poroso!

432
00:53:29,016 --> 00:53:34,811
Ubiu que importa,
antes de que se haga más grande.

433
00:53:41,430 --> 00:53:42,775
¡Mierda!

434
00:53:44,879 --> 00:53:47,077
¿Qué tan razmiljate?
para salir de aquí,

435
00:53:47,178 --> 00:53:49,476
pero si te gusta razmiljate,
¡Nos lo comimos todo!

436
00:53:53,096 --> 00:53:58,300
No sé quién dirigió anteriormente la
pandilla nesrenu...

437
00:54:00,612 --> 00:54:02,139
pero ahora yo ef.

438
00:54:04,275 --> 00:54:06,398
Soy yo quien quiere escuchar.

439
00:54:08,103 --> 00:54:10,503
Ahora estás realmente asustado.

440
00:54:13,667 --> 00:54:15,700
Fin Kendi,
Esto es una completa locura.

441
00:54:25,786 --> 00:54:27,049
¿Te asusté, Candy?

442
00:54:38,502 --> 00:54:42,355
¡Idiota!
¿Cómo pudiste?

443
00:54:42,475 --> 00:54:43,681
¡Cállate ya!
¡Callarse la boca!

444
00:54:51,985 --> 00:54:53,507
UUTI, no nos sirvió de nada.

445
00:54:53,642 --> 00:54:54,462
¡Callarse la boca!

446
00:54:54,800 --> 00:54:56,354
¡Cállate, porque te matarán!

447
00:55:04,931 --> 00:55:06,356
Si no hubieras visto un susurro.

448
00:55:08,667 --> 00:55:14,646
primer aprendizaje,
A Manu le gusta.

449
00:55:16,036 --> 00:55:20,710
Él atrapó esa cosa,
y todos ustedes me ayudan!

450
00:55:21,885 --> 00:55:23,667
Si la matanza de la criatura ese precio

451
00:55:23,768 --> 00:55:26,849
Después de que salgamos de aquí, entonces mátalo.
Hou sólo detrás de ellos iv.

452
00:55:27,887 --> 00:55:32,105
Salir,
tan pronto como lo mates.

453
00:55:33,773 --> 00:55:38,379
¿Qué es esto?
No tengo ni idea.

454
00:55:40,885 --> 00:55:46,519
O más precisamente sobre el animal, cada uno
El animal tiene su escondite.

455
00:55:48,167 --> 00:55:51,186
Si encontramos este lugar,
¡Entonces lo atrapamos!

456
00:55:51,552 --> 00:55:52,841
¿Y cómo se llevará a cabo esto?

457
00:55:55,380 --> 00:55:56,858
Nací para esto.

458
00:55:57,946 --> 00:56:01,471
Sabemos que le gustan los lugares húmedos,
así que usa tuberías.

459
00:56:02,254 --> 00:56:04,767
Y todo animal necesitado de calor.

460
00:56:05,538 --> 00:56:06,960
¿Sala de calderas?

461
00:56:10,064 --> 00:56:11,387
Espero.

462
00:56:13,121 --> 00:56:16,127
Tú, tú y Vanesa,
ite detrás de mí.

463
00:56:16,247 --> 00:56:20,282
La moda debe seguir siendo una
mukarac para proteger a las damas. Me quedaré.

464
00:56:21,184 --> 00:56:22,535
Qué coraje.

465
00:56:25,302 --> 00:56:27,954
No te preocupes, no serás nada.

466
00:56:29,032 --> 00:56:30,837
Pensé sólo en las chicas.

467
00:56:31,154 --> 00:56:32,543
Sí, claro.

468
00:56:33,276 --> 00:56:34,691
Perra...
¡Cállate!

469
00:56:38,165 --> 00:56:40,236
me alegro de tener
uno de esos héroes.

470
00:56:40,356 --> 00:56:42,566
¡Levántate, Kreem!

471
00:56:45,674 --> 00:56:48,845
Por favor, no lo hagas, Aksel.
¡Ten cuidado!

472
00:56:50,911 --> 00:56:52,376
Siempre tengo cuidado.

473
00:57:18,278 --> 00:57:19,602
Avanzar.

474
00:57:32,755 --> 00:57:34,486
Neu cualquier truco.

475
00:57:37,164 --> 00:57:39,197
Ahora antes y del otro lado.

476
00:57:40,890 --> 00:57:42,150
¡Vamos!

477
00:57:43,567 --> 00:57:45,778
¡Quítame las manos de encima!
¡Callarse la boca!

478
00:57:47,483 --> 00:57:48,771
¡Tú vas primero, Vanesa!

479
00:57:51,310 --> 00:57:53,647
Él sabe lo nerviosos que están estos tipos.

480
00:58:13,495 --> 00:58:15,264
Dios, me parece demasiado nervioso.

481
00:58:39,702 --> 00:58:41,710
¡Activa la bombilla!
¡Vamos!

482
00:58:59,627 --> 00:59:00,789
¡Vamos, muévete!

483
00:59:00,909 --> 00:59:03,682
Esperar.
Mira esto.

484
00:59:03,802 --> 00:59:05,551
¿Qué es?
-No lo sé.

485
00:59:11,083 --> 00:59:14,620
Parece un pañuelo.
Como cordón umbilical.

486
00:59:14,860 --> 00:59:16,185
¿Cómo lo sabes?

487
00:59:16,603 --> 00:59:19,702
como biología. vi
Así la red en el laboratorio.

488
00:59:21,218 --> 00:59:23,188
Es estúpido que estemos aquí abajo.
¡Callarse la boca!

489
00:59:26,826 --> 00:59:28,114
Esto es parte de esa creación.

490
00:59:29,964 --> 00:59:33,437
Lo golpeé, ciertamente resultó herido.

491
00:59:37,492 --> 00:59:38,767
No lo creo.

492
00:59:41,329 --> 00:59:43,438
No me importan tus medios.

493
00:59:56,737 --> 00:59:58,021
Está cerca.

494
01:00:07,867 --> 01:00:09,340
Muy cerca.

495
01:00:22,812 --> 01:00:24,199
Krei, Vanesa.

496
01:00:55,441 --> 01:00:57,019
malditas balas

497
01:01:34,621 --> 01:01:35,843
¡El movimiento, arriba!

498
01:01:44,701 --> 01:01:46,128
¿No fue suficiente?
-¡No!

499
01:01:47,742 --> 01:01:49,599
Por favor, al menos yo no
Yo me quedo aquí arriba.

500
01:01:50,673 --> 01:01:52,012
¡Ven con nosotros!

501
01:01:52,984 --> 01:01:54,915
No voy allí, hombre.

502
01:01:56,896 --> 01:01:59,750
¡Iré a donde tú digas que vaya!

503
01:02:00,053 --> 01:02:01,468
Yo me quedo aquí.

504
01:02:03,211 --> 01:02:05,042
¡No te opongas!

505
01:02:05,343 --> 01:02:06,555
¡Esto no es miedo!

506
01:02:06,690 --> 01:02:06,879
¡Callarse la boca!

507
01:02:07,146 --> 01:02:08,063
¡Por favor!

508
01:02:08,117 --> 01:02:10,326
Cállate ya.

509
01:02:15,853 --> 01:02:17,068
Y ahora...

510
01:02:17,159 --> 01:02:19,000
Estos serán mi cebo...

511
01:02:21,984 --> 01:02:23,358
para mi captura.

512
01:02:24,271 --> 01:02:26,177
Tuviste tu oportunidad de seguir con vida.

513
01:02:27,306 --> 01:02:30,578
Pero no, nunca se aprende...

514
01:02:33,811 --> 01:02:35,172
Dimitro...

515
01:02:36,742 --> 01:02:38,710
Cubrió el li solo un dialecto de...

516
01:02:40,364 --> 01:02:42,799
¡Y te volaste los putos sesos!

517
01:02:55,756 --> 01:02:57,133
Buen hogar.

518
01:02:59,796 --> 01:03:04,963
Para ello te lo digo. ¡Ladrar!

519
01:03:13,014 --> 01:03:14,289
¡Paliza!

520
01:03:26,094 --> 01:03:27,610
¡Golpeando, perro!

521
01:03:59,030 --> 01:04:00,418
Buen perro.

522
01:04:15,061 --> 01:04:16,966
Esto es lo que haces bien.

523
01:04:18,080 --> 01:04:19,528
¡Golpeando, perro!

524
01:05:15,858 --> 01:05:19,609
¡Muere, hijo de puta!

525
01:06:17,919 --> 01:06:19,522
Bueno, ¿estás bien?

526
01:06:19,965 --> 01:06:21,263
Estabas soñando.

527
01:06:23,906 --> 01:06:27,215
¿Cuánto tiempo he dormido?
-Poco tiempo.

528
01:06:27,442 --> 01:06:29,085
Vanesa y Aksel murieron.

529
01:06:29,443 --> 01:06:31,488
Oh, Dios.

530
01:06:33,535 --> 01:06:38,252
Vamos, empieza a saber esto ahora.
No es momento de oseajnost.

531
01:06:38,985 --> 01:06:41,544
No se nada de esta chica
pero ese tipo era un maníaco.

532
01:06:41,645 --> 01:06:44,303
Es mejor para nosotros que no esté entre nosotros.

533
01:06:44,846 --> 01:06:46,953
Tropezar ligeramente
el ariete de impacto.

534
01:06:47,178 --> 01:06:50,903
Así que simplemente lo decidí.
Espero trabajar.

535
01:06:51,038 --> 01:06:53,390
Mora para operar. ¡Debe!

536
01:07:30,194 --> 01:07:32,253
Vamos, retrocedamos
tanto como podamos.

537
01:07:32,872 --> 01:07:34,489
Sé que tengo que hacerlo.

538
01:07:35,221 --> 01:07:36,533
Vámonos entonces.

539
01:08:02,679 --> 01:08:04,989
¡No hemos conseguido nada!

540
01:08:05,698 --> 01:08:09,601
¡Llegar de nuevo!
Mientras no se rompa.

541
01:08:10,566 --> 01:08:13,118
¡Vamos, pokuavati!

542
01:08:14,867 --> 01:08:17,002
Bueno.

543
01:08:26,197 --> 01:08:31,306
No trences, niña. gran mamá
líbranos de esta situación.

544
01:08:32,193 --> 01:08:37,018
No lo creo.
Osui mi garganta.

545
01:08:37,473 --> 01:08:39,406
Debe haber bebido un resfriado neto.

546
01:08:45,151 --> 01:08:47,829
¿Cómo puede una persona trabajar?
este tipo de trabajo?

547
01:08:48,258 --> 01:08:50,759
Ahora no tengo ganas de hablar de ello.

548
01:08:51,189 --> 01:08:53,020
Bueno.

549
01:08:59,356 --> 01:09:00,858
¿Has oído?

550
01:09:02,353 --> 01:09:04,071
¡Viene de nuevo!

551
01:09:04,336 --> 01:09:05,587
¿De donde?

552
01:09:14,219 --> 01:09:15,603
Detrás de estas puertas.

553
01:09:27,839 --> 01:09:29,161
¡Mátalo!

554
01:09:29,809 --> 01:09:31,475
¡Mátalo, idiota!

555
01:09:56,709 --> 01:10:00,941
Vanesa...
¡ella estaba allí!

556
01:10:02,596 --> 01:10:05,501
No es tu culpa.
¡No es tu culpa!

557
01:10:05,773 --> 01:10:09,373
No podrías saberlo.
¡Todos pensábamos que esta criatura!

558
01:10:13,238 --> 01:10:14,501
Detrás de estas puertas.

559
01:10:17,057 --> 01:10:17,764
¡Mátalo!

560
01:10:18,547 --> 01:10:19,811
¡Mátalo, idiota!

561
01:10:20,341 --> 01:10:22,384
Detrás de estas puertas.

562
01:10:24,189 --> 01:10:27,674
¡Mátalo, idiota!
¡Mátalo!

563
01:10:28,002 --> 01:10:29,654
¡Mátalo, idiota!

564
01:10:35,002 --> 01:10:37,937
Vanesa...

565
01:10:51,120 --> 01:10:52,168
Necesito tu ayuda.

566
01:10:52,547 --> 01:10:55,301
¡Olvídalo!
No vale nada.

567
01:10:55,793 --> 01:10:57,158
Entonces, ¿qué hacemos entonces?

568
01:10:58,029 --> 01:11:00,750
Tenemos que llamar a alguien para que nos ayude.

569
01:11:01,394 --> 01:11:04,059
Debe haber alguien ahí fuera
Dios sabe que estamos en problemas.

570
01:11:04,729 --> 01:11:07,622
Aquí ya estamos más de un día.
Brevemente.

571
01:11:08,877 --> 01:11:12,389
Nos gusta azada.
Estoy cansado del estrés.

572
01:11:13,387 --> 01:11:15,484
Intento hacerles algo de ayuda.

573
01:11:17,353 --> 01:11:20,208
Es posible que la policía no lo haga siempre.
¡Debieron haber denunciado el caso!

574
01:11:26,698 --> 01:11:28,972
Vamos, sigamos.

575
01:11:40,386 --> 01:11:41,800
¿No moes ese uutka?

576
01:11:42,369 --> 01:11:44,757
Cada uno tiene su propia salida.
para superar el problema.

577
01:11:44,858 --> 01:11:47,346
no puedo decirle eso
es incorrecto.

578
01:11:48,218 --> 01:11:49,822
¡Cristo!

579
01:12:27,249 --> 01:12:28,714
¿Qué es esto?

580
01:12:29,333 --> 01:12:30,556
No lo sé.

581
01:12:34,386 --> 01:12:35,697
¡Esta es una salida!

582
01:12:41,826 --> 01:12:43,416
¡Vamos, ayúdame a saberlo!

583
01:12:48,519 --> 01:12:49,957
¿Qué es este infierno?

584
01:12:54,645 --> 01:12:55,988
El camino lleva hacia arriba.

585
01:12:59,430 --> 01:13:02,297
Creo que veo el cielo.
-¡Apártate de mi camino!

586
01:13:04,381 --> 01:13:05,493
¡Esta es una salida!

587
01:13:06,090 --> 01:13:07,719
Pero no podemos ver lo que hay ahí fuera.

588
01:13:07,839 --> 01:13:09,171
No lo sé...

589
01:13:09,324 --> 01:13:11,231
Rupa es bastante estrecha.

590
01:13:12,103 --> 01:13:13,783
La moda debería ir primero.

591
01:13:14,301 --> 01:13:16,233
¡Olvídalo, me voy!

592
01:13:16,607 --> 01:13:21,028
Espera un minuto, ¡déjala ir primero!
Hay menos. Prefiero entrar allí después de recibir ayuda.

593
01:13:21,255 --> 01:13:24,325
¡Apártate de mi camino!
¡Nos dejó aquí para morir!

594
01:13:24,628 --> 01:13:26,927
Déjalo ir, sin propósito.
Nos mantenemos con él.

595
01:15:41,466 --> 01:15:43,575
Boe, esto fue una trampa.

596
01:15:45,474 --> 01:15:46,964
No tenemos ninguna posibilidad.

597
01:16:04,121 --> 01:16:05,757
¡No lo hagas!

598
01:16:48,404 --> 01:16:52,232
¿Adónde vas? -Hou para ver
Aksel antes de morir.

599
01:16:52,737 --> 01:16:55,781
Lo recogí, él
el único hijo que tengo.

600
01:16:56,342 --> 01:16:57,719
Debería estar con él.

601
01:16:59,588 --> 01:17:00,949
¡Está muerto!

602
01:17:02,430 --> 01:17:05,652
No importa.
¡Hazlo!

603
01:17:06,540 --> 01:17:08,094
¡Kai ella para quedarse!

604
01:17:08,485 --> 01:17:10,430
No puedo verla nada mejor predloiti.

605
01:18:53,812 --> 01:18:59,496
Aún así, estoy seguro. yo nuevo ii
para comprobarlo, simplemente se suicidarían.

606
01:19:01,707 --> 01:19:03,059
No sé que sería capaz de hacer.

607
01:19:03,268 --> 01:19:04,555
¡Ya viene!

608
01:19:04,720 --> 01:19:06,042
¿este?

609
01:19:33,160 --> 01:19:34,877
¿Cómo es esto posible?

610
01:19:37,392 --> 01:19:38,814
Lo sé.

611
01:19:39,356 --> 01:19:44,030
Deja que me atrape después de ti.
¡mátalo! Sólo que no puedo promaiti.

612
01:19:44,383 --> 01:19:46,542
¡Ubiu, seguro!

613
01:19:50,985 --> 01:19:52,879
¡¿Dónde estás?!

614
01:19:56,201 --> 01:20:00,193
¡Detrás de mí! ¡Te envió de regreso al infierno!

615
01:23:13,745 --> 01:23:15,896
¡Jesús Cristo!

616
01:23:22,937 --> 01:23:24,348
¿Se encuentra bien, Sr. Hielo?

617
01:23:27,043 --> 01:23:28,684
No te preocupes, está bien.

618
01:23:37,518 --> 01:23:39,016
No se que decirte,

619
01:23:39,117 --> 01:23:40,714
pero esto es una cuestión najèudnija
alguna vez he oído.

620
01:23:41,456 --> 01:23:43,047
Por supuesto, no confíes en ella.

621
01:23:43,566 --> 01:23:45,967
¿Ya lo has probado?
utilizar detector lai?

622
01:23:46,068 --> 01:23:47,918
Ya tres veces probado como proletario.

623
01:23:48,019 --> 01:23:50,968
Algunas personas no saben discernir
ilusión de la realidad.

624
01:23:51,457 --> 01:23:55,221
Porque si crees en la red, entonces
se convierte en su realidad.

625
01:23:56,800 --> 01:23:59,267
Y así las pruebas resultan positivas...
-Por supuesto.

626
01:23:59,468 --> 01:24:01,199
¿Ya que está trabajando en este caso, doctor?

627
01:24:01,736 --> 01:24:04,389
En la clínica del domingo de primavera.

628
01:24:14,583 --> 01:24:16,010
Unión Postal Universal.

629
01:24:16,553 --> 01:24:22,048
La niña llamada Rebeca
Pasó en la vuelta de junio.

630
01:24:28,079 --> 01:24:29,885
Te deseo un agradable no.

631
01:24:30,542 --> 01:24:31,878
Gracias.

632
01:24:37,514 --> 01:24:38,873
Por supuesto.

633
01:25:13,065 --> 01:25:16,071
Relájate, hombre. moe eso
funciona con la azada.

634
01:25:16,377 --> 01:25:17,792
¿Él piensa?

635
01:25:18,386 --> 01:25:20,076
Por supuesto, hombre.
Sólo mírame.

636
01:25:30,974 --> 01:25:33,107
Esta es mi novia.

637
01:25:35,206 --> 01:25:37,593
Hasta y niña.

638
01:26:22,532 --> 01:26:24,162
De lo contrario, ¿por qué llegó aquí?

639
01:26:24,282 --> 01:26:28,053
¡Cállate, hombre!
Me jodió romance.